OPERACIÓN
MANUAL DE OPERAÇÃO
LIQUID CRYSTAL TELEVISION
TÉLÉVISEUR ACL
TELEVISOR CON PANTALLA DE
CRISTAL LÍQUIDO
TELEVISOR DE CRISTAL LIQUIDO
IMPORTANT : Please read this operation manual before
starting operating the equipment.
IMPORTANTE : Lea este manual de operación antes de
comenzar a operar el equipo.
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO
NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.
WARNING:
The lightning ash with arrow-head
symbol, within an equilateral triangle,
is intended to alert the user to the
presence of uninsulated dangerous
voltage within the product's
enclosure that may be of sufcient
magnitude to constitute a risk of
electric shock to persons.
The exclamation point within a
triangle is intended to alert the user
to the presence of important
operating and maintenance
(servicing) instructions in the
literature accompanying the product.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
1
LC-46D43U
OPERATION MANUAL
The illustrations and on-screen displays in this operation
manual are for explanation purposes and may vary slightly from
the actual operations.
Menu items that are not selectable are grayed out.
IMPORTANT:
To aid reporting in case of loss or theft, please record the
TV's model and serial numbers in the space provided. The
numbers are located at the rear of the TV.
Model No.:
Serial No.:
LIQUID CRYSTAL TELEVISION
ENGLISH
IMPORTANT INFORMATION
ENGLISH TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE
SLOT, FULLY INSERT.
CAUTION:
WARNING: FCC Regulations state that any unauthorized changes or modications to this equipment not expressly
approved by the manufacturer could void the user's authority to operate this equipment.
Note to CATV system installer: This reminder is provided to call the CATV system installer's attention to Article 820-40 of the National
Electrical Code that provides guidelines for proper grounding and, in particular, species that the cable ground shall be connected to the
grounding system of the building, as close to the point of cable entry as practical.
This product utilizes tin-lead solder, and uorescent lamp containing a small amount of mercury. Disposal of these materials may be
regulated due to environmental considerations. For disposal or recycling information, please contact your local authorities or the
Electronic Industries Alliance: www.eia.org
CAUTION:
This product satises FCC regulations when shielded cables and connectors are used to connect the unit to other
equipment. To prevent electromagnetic interference with electric appliances such as radios and televisions, use shielded
cables and connectors for connections.
INFORMATION:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
DECLARATION OF CONFORMITY:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
RESPONSIBLE PARTY:
SHARP ELECTRONICS CORPORATION
Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430-2135
TEL: 1-800-BE-SHARP
For Business Customers: URL http://www.sharpusa.com
CAUTION:
DO NOT PLACE THIS PRODUCT ON AN UNSTABLE CART, STAND, TRIPOD, BRACKET, OR TABLE.
THE PRODUCT MAY FALL CAUSING SERIOUS PERSONAL INJURY AND SERIOUS DAMAGE TO
THE PRODUCT. USE ONLY WITH A CART, STAND, TRIPOD, BRACKET, OR TABLE RECOMMENDED
BY THE MANUFACTURER OR SOLD WITH THE PRODUCT. FOLLOW THE MANUFACTURER'S
INSTRUCTIONS WHEN INSTALLING THE PRODUCT AND USE MOUNTING ACCESSORIES
RECOMMENDED BY THE MANUFACTURER. A PRODUCT AND CART COMBINATION SHOULD BE
MOVED WITH CARE. QUICK STOPS, EXCESSIVE FORCE, AND UNEVEN SURFACES MAY CAUSE
THE PRODUCT AND CART COMBINATION TO OVERTURN.
2
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby
Laboratories.
HDMI, the HDMI logo and High-De nition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI
Licensing LLC.
IMPORTANT INFORMATION
SHARP LIQUID CRYSTAL TELEVISION, MODEL LC-46D43U
Trademarks
Products that have earned the ENERGY STAR
®
are designed to protect the environment through superior energy
ef ciency. Electricity is used to perform many useful functions, but it can also cause personal injuries and property damage
if improperly handled. This product has been engineered and manufactured with the highest priority on safety.
However, improper use can result in electric shock and/or re. In order to prevent potential danger, please
observe the following instructions when installing, operating and cleaning the product. To ensure your safety
and prolong the service life of your Liquid Crystal Television, please read the following precautions carefully
before using the product.
1) Read these instructions.
2) Keep these instructions.
3) Heed all warnings.
4) Follow all instructions.
5) Do not use this apparatus near water.
6) Clean only with dry cloth.
7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions.
8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including
ampliers) that produce heat.
9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades
with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The
wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not t into your outlet,
consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10) Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles,
and the point where they exit from the apparatus.
11) Only use attachments/accessories specied by the manufacturer.
12) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specied by the manufacturer, or sold
with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus
combination to avoid injury from tip-over.
13) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
14) Refer all servicing to qualied service personnel. Servicing is required when the apparatus has been
damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects
have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate
normally, or has been dropped.
Additional Safety Information
15) Power SourcesThis product should be operated only from the type of power source indicated on the
marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your product dealer or
local power company. For products intended to operate from battery power, or other sources, refer to the
operating instructions.
16) OverloadingDo not overload wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles as this
can result in a risk of re or electric shock.
17) Object and Liquid EntryNever push objects of any kind into this product through openings as they may
touch dangerous voltage points or short-out parts that could result in a re or electric shock. Never spill
liquid of any kind on the product.
18) Damage Requiring ServiceUnplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualied
service personnel under the following conditions:
a) When the AC cord or plug is damaged,
b) If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product,
c) If the product has been exposed to rain or water,
d) If the product does not operate normally by following the operating instructions.

Adjust only those controls that are covered by the operating instructions as an improper adjustment
of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualied technician
to restore the product to its normal operation,
e) If the product has been dropped or damaged in any way, and
f) When the product exhibits a distinct change in performance - this indicates a need for service.
19) Replacement PartsWhen replacement parts are required, be sure the service technician has used
replacement parts specied by the manufacturer or have the same characteristics as the original part.
Unauthorized substitutions may result in re, electric shock, or other hazards.